她，转回兰登。“您得和国大使馆联系一下，兰登先生。他们有从国来的留言给您。”

法希眉锁，一脸困惑。他想说话，但索菲已经转向兰登。

地朝她嘘了一声。“我在和兰登先生谈话。”

别多问。要求。

兰登疑惑不解地拨了纸上的分机号454。索菲的语音信箱里的话立刻中断了。兰登听到电脑录制的声音用法语说：“你有一条新的留言。”显然，454是索菲不在家时接听留言的远程密码。

一声…，两声…，三声…

“不是，先生，”索菲语气定地说。“我在给中央司法警察局总机打电话联系您时，他们正好有一个信要传给兰登先生。他们说如果我能接通您的电话，就让我把信传给他。”

我要收听这个女人的留言？

电话里传来了拨号声。

她从衣袋里拿一张小纸条大声说：“兰登先生，这是你们大使馆提供的留言服务号码。他们要求你尽可能早地打电话。”她把纸条递给他，又意味长地看了他一。“在我向法希局长解释密码时，你得打电话。”

“兰登先生，”留言里传令人恐惧的低语声“听到留言后，千万不要有什么反应，只冷静地听。您现在境危险，请严格遵守我的指令。”

兰登原想自己会听到大使馆接线员的声音，没想到自己听到的却是一个语音信箱的录音。奇怪的是，录音带上的声音很熟悉，是索菲·奈芙的声音。

“在我解释之前，”索菲说。“我得先给兰登先生递个急的信。”

索菲耸耸肩。“显然，他们把电话打到兰登先生住的酒店，但接待员告诉他们兰登先生被一个中央司法警察给叫走了。”

索菲从衣袋里取手机，但法希示意她不要给他用。现在看起来他就像即将爆的维苏威火山。他盯着索菲，拿自己的手机递了过去。

听到这个消息，法希也惊得嘴张得老大。“国大使馆？”法希很怀疑地问了一声。“他们怎么知到这儿来找兰登先生？”

法希显得更不解了。“难大使馆和中央司法警察密码联系上了？”

“我已经破译了那个数字密码。”她脆地说。

兰登对法希向索菲火这事到疑惑不解。他很张地接过局长的电话。法希立即把索菲推开几步远，开始低声严厉责备她。兰登越来越讨厌法希，他转避开另两人之间令人不解的冲突，打开了手机。兰登对了一下索菲给他的号码后，开始拨号。

兰登仔细看了纸条，上面有一个黎的电话号码和分机号。“谢谢。”他到非常担忧“我到哪里找电话呢？”

“是我给您那张纸上的三位数号码。”

兰登能听到录音带倒带的声音。它终于停下来了，语音信箱也开始工作了。兰登听到机开始播放的留言了。这次又是索菲的声音。

兰登很吃惊，他刚才因密码引起的激动现在突然变成了一阵不安。来自国的留言？他使劲想到底会是谁想找到他，只有很少几位同事知他在黎。

“您好，这里是索菲·奈芙家，”一个女人用法语说“我现在不在家，但…”兰登被糊涂了，他转向索菲。“对不起，奈芙小，我想你可能给我”

终于接通了。

“没错，就是那号码，”索菲迅话，好像已经预测到了兰登的困惑。“大使馆有自动留言服务系统，但您得先拨系统的号码，然后才能接收您的留言。”

法希的表情显得越来越焦虑。“给兰登先生的信？”

兰登想开解释这个稽的错误，索菲向他递了一个只持续片刻的、严厉的、让他沉默的。她绿的睛了一个非常明了的信息。

兰登怔住了。“但是”

从法希的表情看，他有拿不准该对此作何反应。