繁体
“我不会是那
需要帮忙的女人。”她说。
我们
大门后左转,沿着蜿蜒的小路开向陶瓷工艺区。我在大学三年级时在那儿修过陶
课,想拓展一下技巧,最后发现我能
最司空见惯的
瓶,但搞原创艺术就不大灵,最起码在陶
制作方面。不过在我自己的领域,我自认为很有创意,比如我最近在赞德尔的那桩事情上表现
来的。
“多谢内幕消息,”我说“你能拿到他们的档案吗?”
我们转
就穿过了大学校园的正门。德博拉在路上就用无线电召集人员在陶瓷工作室跟我们会合,余下的路程她一直在咬牙切齿地唠叨。
“因为他只是帮我忙,你呢,想给我代劳。”
安杰尔已经到了,仔细耐心地检查着第一间
燥炉,不放过一丝痕迹。德博拉凑过去蹲在他
边,撇下我一个人拿着她剩下的三明治。我咬了一
。黄
胶带旁人群开始聚集,他们兴许
望着能看见什么可怕得没法看的场面——我永远都不懂他们怎么会聚拢成那么一大群,可每次都是这样。
“噢,”我说“我觉得就是在校园里,陶瓷工作室。”
“陶瓷
燥炉,”我说“烧尸
的地方。”
“可我能搞到你搞不到的信息。”他说着,把好手放在她的胳膊上。
我其实一
都不想走路回办公室。可是,我还剩下差不多一半的
昔没喝完,真不想浪费。我站起来跟着德博拉向外走,又回来抓起她没碰过的半个三明治,跌跌撞撞地追在她后面
了门。
他们互相看着,半晌没说话。我以前也见过他俩这样,跟科迪和阿斯特的非语言
相似到了吓人的地步。看见他们这么如胶似漆的是件
好的事,尽
这让我想起了自己那个婚礼,还有贵得离谱的
档名厨。幸好在我开始咬牙切齿之前,德博拉打破了可怕的寂静。
他笑了。“差不多吧。”他说。
他耸耸肩,把最后一块
排送
嘴里。“我得吃
果馅饼,还有咖啡饼
,然后我自己叫车走,因为她不让我帮忙。”他说着,叉起几粒米饭和豆
,冲我

“你要是想走路回去上班的话,就先走吧。”
“比如?”我问他。我得承认自己对丘特斯基的来历
到好奇已经有一段时间,在他被截肢之前就开始了。我知
他为政府
门工作,他
那叫OGA,可我不知
那是什么意思。
“那不一样。”
德博拉此刻站在安杰尔
旁,他正把脑袋伸
第一个炉
里面。这下有的等了。
“看在老天分上,德克斯特,”德博拉说“OGA只不过是‘某政府
门’的简称,没这么个
门,是我们自家人随便开的玩笑。”
“你是说招呼你在OGA的伙伴们?”我说。
“怎么不一样?”他的问题问得在理。
“我兴许能帮上忙。你知
。”丘特斯基说。他叉起一块炸
放
嘴里:“我能找几个人问问。”
“我觉得她没听说过这个工作室。”丘特斯基说。
“你都注意什么来着?我们可没找到尸
是在哪儿烧的。”
“德克斯特帮你,你就接受。”他说。
他转过来,亲切地看着我。“到
都有我的朋友和关系,”他说“像这
事多少会在别的地方留下一些痕迹,我可以跟他们打个招呼,查查看。”
“我也这么想。”我说“我们该跟着她去吗?”
他耸耸肩。“照说我是在休病假。”他说。
“
!”他说。
没有指纹。妈的,连她们俩的
发颜
都不知
。你说我能怎么办?”
我刚咬了最后一
三明治,又有了那
被注视的
觉。当然,会有人看我,不
谁在黄胶带的这一边都一样。但我正被谁死盯着看,黑夜行者在使劲喊叫着提醒我正在被什么
莫测的东西格外关注着,我不喜
这
觉。我吞下那
三明治,转
他
笑
不笑地冲我笑了一下。“你最好别知
,”他说“关键是,他们还没想好我还他妈的有没有用。”他看着戳在他的铁手上的叉
,转动手臂目视叉
移动。
我觉得气氛变得沉重起来,赶
把话题转开。“你在陶瓷
燥炉发现什么了吗?”我问“珠宝或是什么?”
“所以不能
什么?”我问。
“我不用你帮忙。”她说。他耸耸肩。
从她脸上震惊的表情来看,我猜她要么是正经受着消化不良,要么是没听说过陶瓷工作室。“就离发现尸
的湖边半英里,”我说“你知
,陶瓷工作室,
陶瓷的地方?”
“那是他妈的什么玩意儿?”她说。
德博拉盯着我看了一会儿,然后突然从桌边
起。我觉得用这样的方式结束谈话很有创意,很有戏剧
。我来不及反应,只有呆呆地眨着
看着她离开。